takumiinui’s diary

うつ病になったからやりたいことをやる。この心境の変化でブログを始めることに…

パンがなければお米を食べればいい。

パンがなければお菓子を食べればいい。有名な言葉。
マリー・アントワネットがいったということ広まっています。

ただ2点違うことがあります。
1 そもそもマリー・アントワネットが言ってない?

マリー・アントワネットが言った言葉ではないらしいです。

2パンがなければブリオッシュを食べればいい。といった?

ブリオッシュはバターの菓子パン。といっても普通のパンよりは高いが、マリー・アントワネットからしたら安めのやつなんだって。
だからアホではなく、ショートケーキとパンという対比ではない、そういう歴史的背景を理解しなければならない。

小麦が高ければ、日本人はお米を食べれば良いのです。